别装了

stop pretending

→ 别

phrase Rare #20,388

stop pretending Informal and often used when someone is acting as though they do not know or understand something. It can also mean “quit putting on an act.”

CH: 别装了，你明明知道答案。

EN: Stop pretending—you obviously know the answer.

为什么每个人别装了，告诉我真相！

Why is everyone pretending? Tell me the truth!

— 睁开你的双眼 (1997)

别装了，直接说吧

Stop pretending and just say it.

— 搏击俱乐部 (1999)

别装了．

Stop pretending.

— 野草莓 (1957)

别装了

Stop pretending.

— 烈日灼人 (1994)

别装了啦！

Come on, drop the act!

— 海角七号 (2008)

别装了！

Stop pretending!

— 维多利亚 (2015)